Pour la deuxième fois depuis le début de ce projet, l’équipe chargée de la mise en œuvre du jumelage Santé animale en Bosnie-Herzégovine a pu se réunir sur place. Ce fut l’occasion de retrouvailles, mais aussi de travail intense des différentes parties prenantes. Cette réunion a permis d’acter les avancées du projet, en particulier sur la loi de Santé animale et la loi Vétérinaire, mais également en matière de production de documents liés au bien-être animal. Avec le soutien de la DUE, ce comité de pilotage a également permis des discussions ouvertes avec les bénéficiaires, qui permettront de faciliter la suite des missions à réaliser pour l’accomplissement de ce projet.

Pour rappel, le jumelage « Soutien de l’UE au renforcement des capacités et à l’alignement progressif de l’acquis de l’Union dans le secteur vétérinaire de Bosnie-Herzégovine » est financé par l’Union européenne à hauteur de 3 millions d’euros, pour une durée de quatre ans (2020-2024). Il est mis en œuvre par le consortium mené par l’Autriche, avec ses partenaires de France et de Croatie. L’administration du pays bénéficiaire est représentée par l’Office vétérinaire de BiH en coopération avec les autorités compétentes des entités et du district de Brcko de BiH. Il comporte trois volets : la santé animale, le bien-être animal et la gestion des sous-produits animaux. Il prévoit l’alignement de l’acquis de l’Union dans ces domaines et le renforcement des capacités des services de BiH.

For the second time since this project started, the team in charge of implementing Animal Health twinning in Bosnia and Herzegovina (BiH) was able to meet on site. It was an opportunity for reunions, but also for intense work by the various stakeholders. This meeting made it possible to record the progress of the project, in particular on the Animal Health Law and the Veterinary Law, but also in terms of the production of documents related to animal welfare. With the support of the EUD, this steering committee also enabled open discussions with the beneficiaries, which will facilitate the continuation of the missions to be carried out for the accomplishment of this project.

The project »EU support to capacity building and gradual Union acquis alignment in the veterinary sector of Bosnia and Herzegovina » is funded by the European Union in the amount of 3 million EUR, and will last for four years (2020-2024). It is implemented by the consortium led by Austria, with their partners from France and Croatia. The Beneficiary Country administration is represented by the Veterinary Office of BIH in cooperation with competent authorities of the entities and Brcko District of BIH. It has three components: animal health, animal welfare and animal by-product management. It provides for the Union acquis alignment in these areas and capacity building.